블로그

Jun 25, 2023

안녕

2023년 8월 22일 하이테크 서핑 스포츠 소유주인 킴 볼(Kim Ball)은 화재가 발생했을 때 라하이나에 있는 집 앞에 주차되어 있던 아내의 불탄 트럭 옆에 있었습니다. 사진 제공: 김볼 파괴적인 화재

2023년 8월 22일

하이테크 서핑 스포츠 소유주인 킴 볼(Kim Ball)은 불이 났을 때 라하이나에 있는 집 앞에 주차되어 있던 아내의 불탄 트럭 옆에 있었습니다. 사진 제공: 김볼

마우이에서 발생한 엄청난 화재는 라하이나에 거주하는 하이테크 서프 스포츠(Hi-Tech Surf Sports)의 유명한 소유자인 Kim Ball을 포함하여 수천 명의 사람들에게 영향을 미쳤습니다. Hi-Tech는 하드제품을 전문으로 하는 카훌루이의 주력 매장을 포함하여 섬에 5개의 매장을 보유한 중요한 산업 계정입니다.

Ball과 그의 가족은 지난 화요일 화재로 인해 Lahaina 주택 3채를 잃었습니다. 친구가 임대한 오래된 Pioneer 설탕 공장 옆 동네에 있는 900평방피트 규모의 집; 그 뒤에는 그의 두 성인 아들, 학교 교사와 간호 학생이 살았던 1,000 평방 피트 규모의 별장; 그리고 Ball과 그의 아내가 살았던 새로운 개발 지역의 또 다른 집도 근처에 있습니다.

그의 지역에 있던 일부 사람들은 탈출을 시도하다가 사망했습니다. 그의 아들 블레이크(Blake)는 목숨을 걸고 도망쳐야 했고, 볼의 개들을 집에서 구출하면서 지옥에 갇힐 뻔했습니다. Ball은 아기를 안고 탈출하기 위해 2마일을 걸어서 안전한 곳으로 달려가는 사람들의 이야기를 들었습니다.

사람들은 그에게 라하이나의 다른 지역에서 빠르게 퍼지는 불길을 피해 도망가는 낯선 노인들을 도우려고 애쓰는 젊은이들의 끔찍한 이야기를 들려줬습니다. 하지만 노인들은 따라잡을 수 없었고 젊은이들에게 자신들을 뒤에 남겨두라고 촉구했습니다. 자신을 구하기 위해.

Ball은 “그들은 아무 것도 할 수 없었습니다.”라고 말했습니다. “너무 빨리 다가오고 있었어요. 그리고 만약 당신이 달리지 않았다면, 당신은 성공할 수 없었을 것입니다. 그들이 겪어야 했던 일이 너무 슬프다”고 말했다.

지금까지 마우이에서는 114명이 사망한 것으로 확인됐다. 아직 설명되지 않은 것이 더 많습니다.

Ball의 동네까지는 모두 사라졌습니다. 집이 한채도 남지 않았습니다.

“활기찬 동네였어요.”라고 그는 말했습니다. “다 노동자 계층 가족이에요. '제2의 집' 동네가 아닙니다. 그리고 대부분의 가구가 다세대였습니다. 두세 가족이 함께 살고 있었습니다. 얼마나 많은 사람들이 영향을 받았는지에 대해 곱하면 그 수가 많습니다. 그 사람들은 모두 어디에 살까요?”

하이테크 윈드 스포츠 바이어(뒷문에 있는)인 Shelly Franco와 여성복 바이어인 Kendra Hardy는 라하이나 지역 사회를 돕기 위해 기부금을 조직하는 데 힘쓰고 있습니다. 사진 제공: 하이테크.

Ball은 운이 좋았습니다. 그의 형제, 처제, 조카가 키헤이에 살고 있으며 장기 임대를 찾는 동안 그의 가족을 데리고 왔습니다. Ball은 “이 기간 동안 가족과 함께 있는 것이 치료적이었습니다.”라고 덧붙였습니다. “나는 분명 혼자 살고 싶지 않을 거예요. 그래서 내 아들들과 형, 처제, 조카를 모두 함께 보내기 위해 우리는 보드 게임을 하고 있습니다. 오늘 밤에는 신선한 생선을 요리할 거예요. 정말 훌륭했어요.”

Ball의 아내 Cindy는 큰 폭발이 일어나기 전 화재가 발생한 날 아침 오레곤에 있는 손자를 방문하기 위해 미리 계획된 여행을 떠났으며 Ball이 마우이에서 장기 임대를 확보할 때까지 그곳에 머물 가능성이 높습니다.

Ball은 집을 잃은 많은 사람들이 친척들과 함께 지내고 있다고 믿습니다.

“그것이 지역 방식입니다. 우리는 가족을 받아들입니다.”라고 그는 말했습니다. “제 형수는 한 집에 15명이 살고 있다는 이야기를 들었고, 많은 사람들이 그럴 것이라고 확신합니다.”

Ball은 Ball의 가족이 집을 잃었다는 사실을 알기도 전에 그의 직원들이 라하이나 지역사회를 돕기 위해 즉각적으로 모인 모습에 압도당했습니다.

“화재가 발생한 다음 날 아침, 직원들에게 소셜 미디어에 음식과 물, 담요를 모으라는 문자가 돌기 시작했습니다.”라고 그는 말했습니다. “그건 실제로 누군가가 동원되기 전의 일이었습니다. 그날 아침 트럭 20대 분량의 물건이 쏟아져 대피소와 교회로 옮겨졌고 그 일은 다음 날에도 계속되었습니다.”

하이테크 배송기사 Kahea Corpuz(맨 왼쪽), 액세서리 구매자 Alyssa Villon(맨 오른쪽)과 라하이나 지역 주민들이 기부된 물품을 가져갔습니다. 사진 제공: 하이테크.

“그리고 셋째 날에는 도움을 줄 수 있는 다른 조직이 가동되었습니다. 그런 다음 공급업체로부터 옷을 받기 시작했습니다.”라고 Ball은 말했습니다. “직원들이 크기와 성별에 따라 박스로 포장해 줬어요. 라하이나에 가족들이 와서 배낭과 옷을 사러 온 사람들이 많았던 것 같아요. 그래서 꽤 멋있었어요.”